Ehwal Luar Negara:

KOREA U DIGESA TARIK BALIK ANCAMAN

Seoul sifatkan amaran ke atas pesawat awam tidak wajar

SEOUL: Korea Selatan semalam menggesa Korea Utara supaya menarik balik ancaman ke atas pesawat penumpang Korea Selatan yang terbang dekat ruang udaranya, dan menyifatkan ancaman itu tidak wajar dan 'tidak berperikemanusiaan'.

'Ancaman ketenteraan terhadap penerbangan biasa pesawat awam bukan saja mencabul peraturan antarabangsa, malah ia satu tindakan tidak berperikemanusiaan dan tidak wajar dalam apa jua keadaan,' kata jurucakap Kementerian Penyatuan Korea Selatan, Encik Kim Ho-nyeon, kepada pemberita.

Perkembangan itu berlaku sehari selepas Pyongyang memberi amaran ia tidak dapat menjamin keselamatan pesawat Korea Selatan yang terbang dekat ruang udaranya semasa Amerika Syarikat dan Korea Selatan mengadakan latihan bersama ketenteraan selama 12 hari bermula Isnin ini.

'(Kami) terpaksa mengisytiharkan bahawa kami tidak dapat menjamin keselamatan pesawat Korea Selatan yang terbang melintasi atau dekat dengan wilayah kami sewaktu latihan ketenteraan berlangsung,' kata Jawatankuasa Penyatuan Semula Tanah Air Korea Utara seperti ditukil Agensi Berita Pusat Korea (KCNA).

Pyongyang juga menuduh Amerika dan Korea Selatan cuba mencetus perang nuklear dengan mengadakan latihan ketenteraan tidak lama lagi.

Menurut Encik Kim, amaran terbaru Korea Utara itu mungkin satu notis awal agar ruang udaranya tidak dicerobohi sebelum satu pelancaran peluru berpandu dibuat.

Minggu lepas Korea Utara mengumumkan ia akan melancarkan sebuah satelit komunikasi ke angkasa lepas. Namun, Amerika dan sekutunya mengesyaki ia satu selindung bagi ujian peluru berpandu jarak jauh yang boleh mengenai Alaska.

Di Washington, jurucakap Jabatan Negara, Encik Gordon Duguid, berkata kenyataan Korea Utara 'tidak membantu keadaan'.

Menurutnya, Pyongyang sepatutnya berusaha memenuhi komitmen dalam rundingan nuklear 'dan bukan membuat kenyataan berupa ancaman terhadap pesawat awam'.

Ekoran perkembangan itu, Korea Selatan telah mengambil langkah bagi memastikan keselamatan dua syarikat penerbangannya, Korean Air dan Asiana Airlines.

Penguasa Keselamatan Penerbangan Awam (CASA) Korea Selatan telah mengarahkan pesawat kedua-dua syarikat supaya menukar laluan menghindari ruang udara Korea Utara, 'sehingga ancaman Korea Utara ditarik balik'.

Para pegawai berkata kira-kira 200 penerbangan Korean Air dan Asiana Airlines akan diubah laluan sepanjang dua minggu mendatang. Ia sekali gus menambah waktu penerbangan antara 40 minit hingga sejam dan penambahan kos sebanyak empat juta won ($3,870) bagi setiap penerbangan. -- AP, AFP.

-Berita Harian 08/03/09-